A Chip-Scale Linear Ion Trap to Enable Portable Mass Spectrometers